歌 曲 简 介：
今年2月13日是俄国男低音歌唱家、被誉为世界低音之王的费奥多·夏里亚宾诞辰150周年，马林斯基举办了一场纪念音乐会，其中男低音米哈伊尔·佩特连科演唱的这首《伏尔加船夫曲》就是夏里亚宾谱曲的。俄国大画家列宾据此还画出了“一幅伟大的、真正具有历史意义的俄罗斯画作”《伏尔加河上的纤夫》。
像中国的黄河一样，俄罗斯人民把伏尔加河也称为母亲河。《伏尔加船夫曲》是揭示了在沙皇统治下的俄国人民生活在水深火热之中，忍辱负重，饥寒交迫，但也异常坚韧。
一群牵拉着纤绳的纤夫们在“嘿嗬、嘿嗬”地叫喊着，那是一种压抑心头的喊声，他们迈着蹒跚的脚步，沉重踏在苦难的大地上。
夏里亚宾当年来中国演出曾引起巨大的轰动。
演唱者简介：
费多尔·伊万诺维奇·夏里亚宾（1873-1938），俄国男低音歌唱家。被誉为世界低音之王，他是一位具有独创精神的艺术家，表演与人物、语言和歌唱高度融合，嗓音洪亮，音域宽广，富有表现力。主演过电影《可怕的沙皇伊凡》和《堂吉诃德》，录有近200张唱片，著有《我生活的一页》和《面具和人》等书。
米哈伊尔·佩特连科，全球最受追捧的男低音之一，拥有独特的表演风格。他毕业于圣彼得堡国立音乐学院，师从米基列夫教授，曾获得第三届里姆斯基·科萨科夫国际大赛、第一届艾莲娜·奥布拉茨索娃大赛和2000年玛丽亚·卡拉斯新威尔第之声大赛大奖。米哈伊尔·佩特连科1998年首次在马林斯基剧院登台，还曾在柏林国家歌剧院、美国大都会歌剧院等重量级舞台频繁亮相。
歌 词 欣 赏：
哎哟嗬，哎哟嗬，齐心合力把纤拉！
哎哟嗬，哎哟嗬，拉完一把又一把。
穿过茂密的白桦林，踏着世界的不平路！
我们沿着伏尔加河，对着太阳唱起歌，
哎嗒嗒哎嗒，哎嗒嗒哎嗒，对着太阳唱起歌。
哎呦嗬，哎呦嗬，齐心合力把纤拉，
伏尔加，可爱的母亲河，河水滔滔深又阔，
哎嗒嗒哎嗒，哎嗒嗒哎嗒，河水滔滔深又阔，
伏尔加，伏尔加，母亲河，
哎呦嗬，哎呦嗬，齐心合力把纤拉！
哎呦嗬，哎呦嗬，拉完一把又一把！
哎呦嗬，哎呦嗬！
本文由王奚编纂